woensdag 17 oktober 2012

Nieuw leven - new life

We zijn er even een dagje er op uitgegaan, om de zinnen verzetten. We zijn naar Dierenpark Amersfoort gegaan, waar bij de olifanten één van de dames op het punt staat te bevallen. Je kunt op deze site de bevalling live volgen - als je tenminste het geduld hebt om 's nachts te gaan zitten kijken (ze worden meestal 's nachts geboren namelijk). 
Ze zijn wel indrukwekkend groot hoor, deze 'ladies'! Als het kalfje geboren is, gaan we beslist nog een keer bij ze kijken!
Het is overigens de rechter olifant die zwanger is. Het jong is haar dochter, de andere een tante. De dochter moet bij de bevalling aanwezig zijn, omdat ze er van moet leren. 

We went a day out, to set our minds to something else, to the zoo in Amersfoort. One of the elefants is about to deliver a baby. You can see the delivery on the webcam if you have the patience to watch it at night, because these calfs are normally born at night/. They are quite big, these ladies...when the baby is born, we will definitely visit the zoo again!

2 opmerkingen:

Berna zei

Wat leuk. Het kan wel 20 jaar geleden zijn dat ik hier in het dierenpark was. Misschien toch eens doen met de kleinkinderen.

Annelies zei

Leuk ! Je had het er van de week nog over.