dinsdag 30 december 2014

Franse Kerst - French Christmas


Wij vierden Kerst in de buurt van Nantes. En als je dat doet, ben je een bofferd! 
Dit is de kerststal in de kathedraal van Chartres
We were lucky to celebrate Christmas in France near Nantes..
This is the stable in the cathedral of Chartres

Eten bij 'La Cigalle' in Nantes. Het interieur stamt uit 1895. Je kijkt je ogen uit! Diner at 'La Cigalle'. The interior is from 1895 and is beyond believe.
kleurrijk dorpje bij Nante. A small village near Nantes, very colorful 


de haven van 'Le Pouliguen' - schitterend. Harbour of 'Le Pouliguen'


St. Nazaire - grootste kraan van Europa The biggest crane of Europe in the harbour of St. Nazaire

de onvermijdelijke souvenirshop, deze verkocht mooie spullen!
 the inevitable souvenirshop - this one sold good stuff

overdekte markt covered market

vergeten speelgoed op de vlooienmarkt some old toys on the flee market







en als je dit moois allemaal al gezien hebt, komt als sluitstuk op de terugweg dit: de kathedraal van Chartres. Wat een inmens bouwwerk - het is bijna niet in woorden uit te drukken hoe prachtig. En als je dan bedenkt hoe dit in 1194 gebouwd is..ongelofelijk. and on top of it, the cathedral of Chartres. Incredible, such a beauty, And to think how this was built in 1194...




en de vloer...hoezo patchwork!! and the flooring...how about some patchwork! 
Heerlijk was het! Nog een paar dagen vrij en dan weer aan de slag. 
Fijne jaarwisseling voor iedereen en een goed en gezond 2015!
It was great. A few more days off and than back to work.. 
Happy New Year for everyone in good health!


7 opmerkingen:

Annelies zei

Ik luister via de laptop de top 2000 en bij ieder nummer van Queen moet ik aan je denken. Wens jullie een hele goede jaarwisseling toe !

Hermien Dave zei

Wens jou en je gezin een mooi en vooral gezond 2015 toe.

Liefs Hermien en Henk.

betty prins zei

Oh Elsbeth, wat heerlijk zo aan de franse kust!! Ik herken Chartres natuurlijk (heb dezelfde foto's..) en Nantes, wat leuk dat je daar nu bent!
Ik heb een hotel voor in april gereserveerd, heb er nu al zin in!!
Alle goeds voor het nieuwe jaar!

KijkDaarIs zei

Ohhhh...wat ziet dat er allemaal leuk en gezellig uit!!!
EN...je hebt hem ook nog gezien !!!!...;0)))
Hele fijne Jaarwisseling!!!!
xxx

martine zei

Dat was geen gekke plek om Kerst te vieren.
Fijne jaarwisseling en een goed 2015.

Judith zei

Nou dat ziet er heerlijk uit! Fijne jaarwisseling! Enne ..... Tot heel binnenkort!

Guusje, zei

WAt een geweldig mooie foto's. Wat een leuke vakantie. Ik wens jullie een geweldig 2015 toe.