donderdag 21 maart 2013

De berg op...climbing the mountain...

Het is mooi weer, fris maar met een zonnetje, dus we gaan weer op pad! We zien een wandelpad de berg op, hup, dat doen we. Er staan wat schoongemaakte stokken, die nemen we voor de zekerheid mee. 
Dat blijkt geen overbodige luxe! Het wordt klauteren!
The weather is beautiful, cold but sunny - so let's go outside. We saw a path into the mountains, let's do it. Several sticks were put there, we took one for you-never-know. No luxury, the path is steep.


Onderweg wordt door middel van deze houtsnijwerken de lijdensweg van Jezus op weg naar de kruisiging verteld.
The story of Jesus on his way to his crucifixion is told through these wooden images.

Afgewisseld met dit uitzicht!
Interspersed with this view over the valley!
Na ca. tien van deze houtsnijwerken...en wat gepuf van ondergetekende
After about ten of these images...and some panting of the writer...


Is dit de beloning! Een klein kapelletje...
...this is the reward. A little chapel...
...met dit altaar. Wat een plaatje, we zijn er stil van.
...with this altar. Such beauty, it makes us silence.

En dan voorzichtig weer afdalen..het is glad en glibberig maar wát mooi!
Descending carefully, the path is slippery and wet..but sooo beautiful!

5 opmerkingen:

Annelies zei

Je bent even in een hele andere wereld terecht gekomen. Wat een bijzondere kruiswegstatiën. Volgens traditie zijn er meestal 14.

Elsbeth zei

Het zullen er vast ook wel 14 geweest zijn, ik heb ze niet precies geteld en kende de traditie niet, weer wat geleerd!

Guusje, zei

Wat mooi allemaal, ik ben ook een echte fan van dat land.

KijkDaarIs zei

Prachtig...en dat blauw..zoo zuiver..dat is ook te zien in de Kathedraal in Nantes..
Een bijzondere wandeling...
Fijne avond

Josephine zei

Ik zie Heidi wel, maar waar zijn haar geitjes?? Geinig, die herders-stokken... Ben je nog losgebarsten in "the sound of music"? Daar krijg ik altijd last van in de bergen; the hiiiiils come alive, with the sound of muuuusic....