zondag 15 juli 2012

Feestje! Party!

Waan ik me in Toscane? Bijna wel!
Am I in Tuscany? It looks like it..
Nee, we zijn in Dordrecht! Bij Villa Augustus! Prachtig hè!
No, we are in Dordrecht (NL), at Villa Augustus. Isn't it beautiful!

We vieren met een geweldige lunch...
We are celebrating with a wonderful lunch...

...dat Nel jarig is. Van harte!
...that Nel is celebrating her birthday. Cheers!
Buiten krijg ik het nog even aan de 'koffer' met Esther ;-)
Outside Esther and me are having a 'suitcase fight' ;-)

Geweldig doorkijkje
Fantastic view
En het koffertje staat nu hier, met de haakspulletjes er in!
And the suitcase is now here with me, with my crochet material in it!

Dank je wel Nel, het was een heerlijke middag!
Thanks Nel, it was a wonderful afternoon!


4 opmerkingen:

Berna zei

Dat ziet er goed georganiseerd uit! Nel vanharte gefeliciteerd!
En wat een kleurig koffertje.

Guusje, zei

Wat gezellig, gefeliciteerd en wat een prachtige foto's en mooi koffertje met inhoud.

Marjolein zei

Het was gezellig je weer te zien Elsbeth! En kijk dat koffertje nou toch :)

Else zei

Oh wat gezellig, en wat een leuk gevuld koffertje! Tot vanavond, knuffel Else