woensdag 16 oktober 2013

Achteruit naaien...sewing backwards

Ik ben lekker bezig, 's morgens vroeg in de trein, beetje radio luisteren, beetje naaien, tadelitadela...
Sewing in the early morning, in the train, listening to the radio...

hmmm....deze klopt niet helemaal...
hmmm this one isn't right

en dit deel was bijna af...ook niet goed...
misschien toch eerst een beetje wakker worden voordat ik ga naaien ;-)
hmmm and this one isn't right either, maybe I have to wake up before sewing...

Gelukkig kan ik hier wél een ster van brouwen.
fijne (wakkere!) dag!
Well, these pieces cán become a star
wishing you a happy (bright) day!

10 opmerkingen:

Sis Voorn zei

Je moet er een flinke kop koffie bijhebben ...
Maar hoe houd je die ook nog vast in de trein ?!
;))

Annelies zei

Gebeurt ons denk ik allemaal wel eens !

martine zei

Dit lijkt me best lastig in de trein. Ik hou het maar bij een simpel haakwerkje.

Every Stitch zei

Lovely stars! Don't worry - we all make these little errors :)

Hermien Dave zei

Niet leuk, maar wel fijn om te weten dat een doorgewinterde quiltster (mooi scrabbel woord) dit ook wel eens overkomt.

Knap om dit te doen in de trein :)

Liefs Hermien

Berna zei

Oeps! Komt vast allemaal goed. Twee aan twee naaien met telkens donker links en licht rechts?

Marlies wolda zei

Dus dat was weer frogstitching!!!!
rip it rip it ript it.....
Zie je vrijdag in Veldhoven.
Marlies.

Guusje, zei

Ze worden wel erg mooi en ach drie keer is ......

Saskia Smit zei

Achteruit naaien is niet leuk...zucht...zooo herkenbaar.

marion zei

mmmmmm wel een mooie ster.........

zie ik je zaterdag in Veldhoven?