maandag 8 april 2013

Surprise weekend!

Gisteren is de baby van mijn schoonzus geboren waarvoor we dit quiltje maakten:
Yesterday the baby was born for whom we made this quilt:

voorkant babyquilt voor in de box
 Het plan was om het wurm erbij te fotograferen maar omdat ze (ja, een prachtig meisje!)  met de vacuumpomp is gehaald, mocht er nog niet teveel met haar gesjouwd worden. 
I wanted to show it with the little one, but because she (yes, a very beautiful girl) was born with the vacuum pump she had to rest in her crib
De kleuren waren de keuze van paps en mams - ik heb er stiekem een klein beetje roze aan toegevoegd met het doorstikwerk ;-)
the colors were chosen by mum and dad, and I added a little bit of pink by stichting with pink yarn;-)

Achterkant babyquilt voor in de box
Voor opa (mijn schoonvader dus..) is het extra leuk, want ze is op zijn verjaardag geboren!
For granddad (my father in law) it is extra special, because she was born on his birthday!

blok van de Antique Wedding Sampler, ontworpen door Di Ford
En nog even een goed bericht voor alle AWS-ers: afgelopen zaterdag kwam er een mevrouw in de winkel met de top, ja, ze had hem al helemaal af! En móói!! Ik had helaas geen fototoestel bij me, maar nu ik zag hoe mooi hij wordt is dat echt een stimulans om verder te gaan.
And..good message for all AWS-sewers: last Saturday a lady came in the shop who brought her top (yes, she already finished it!) and it is soooo beautiful! I did not have a camera with me, but now that I saw how it looked, it is a stimulance to continue!





11 opmerkingen:

Annelies zei

Van harte met de nieuwe spruit !!
Jammer dat ik de AWS top heb gemist.

marianne zei

Wat is het baby-quiltje mooi geworden !!!
En die ene mevrouw...heeft die geen zin om donderdag nog eens langs te komen :-)))

KijkDaarIs zei

Wat een leuke quilt!!...
en de aws...AF????
haha ik moet nog beginnen..*Ü*...
Fijne dag

Judith zei

Gefeliciteerd met je achter nichtje! Fijn dat ze er is. En wat is de AWS mooi........

Sis Voorn zei

Mooi doorquiltwerk !

betty prins zei

Wat fijn dat het kleine meisje geboren is, gefeliciteerd voor de hele familie!
Je babyquiltje is schattig en mooi je roze quiltwerk, ziet er super uit!
Dat blok van de AWS, te mooi gewoon!

Tamara zei

Gefeliciteerd tante Elsbeth, en wat een mooie quilt heb je gemaakt voor de kleine meid.

Tamara zei

Gefeliciteerd tante Elsbeth, en wat een mooie quilt heb je gemaakt voor de kleine meid.

Klazien zei

gefeliciteerd met je babynichtje. Wat is het quiltje prachtig geworden en van het doorstikken zit ik te watertanden....zooo mooi!

marcella zei

van harte gefliciteerd met de nieuwe nicht!

Miranda zei

van harte met het nieuwste nichtje...jarig gelijk met der opa...ook wij hebben een neefje die gelijk met zijn opa jarig is. Al wordt die alweer 18 en is nu neef geworden. Het quiltwerk op het quiltje is leuk zo in het roze! Net als dat oranje nieuws...maar het allermooist vind ik toch het Antieke blok. Wat een schitterende quilt is het toch.
Quiltgroetjes