Quilting

Als iemand ernstig ziek is, neem je al beetje voor beetje afscheid. En als het definitieve afscheid daar is, ben je blij voor diegene dat het over is. Voor mijn 'handwerkmoeder' kwam het afscheid toch nog sneller dan we dachten. De afgelopen week was moeilijk en verdrietig. 

Ik pak (letterlijk) de draad weer op en ben verder gegaan met quilten. Dat is voor mij een heerlijke bezigheid: terwijl je je gedachten op een rij krijgt, werken je handen in een rustig ritme. Voor in de trein ga ik verder met de sterretjes. 

When someone is very ill, you say goodbye bit by bit. And when it finally is over, you feel relieve for that person. Still, the last goodbye for my 'craftsmother' came quicker than we thought and last week was difficult and sad. 

I picked up needle and thread, and continued quilting. I love that pieceful work with my hands, while I can think. For in the train I cut some more little stars.