Lente..

Vanochtend heb ik vooral papier zitten wegpeuteren van de nieuwe 'Lady of the Lake':

Het middenstuk is af, nu de rand er aan zetten! Ik heb ook een naam bedacht, nou ja, Annelies eigenlijk. Toen we het over namen van quilts hadden van de week, maakte zij de link tussen 'lapjes en hapjes' aangezien dat min of meer mijn twee hobbies zijn ;-)). Bingo, dat is het! Dus deze quilt heet 'Clafoutis' (hmmm...met kersen, en die kleur zit er hélemaal in!). 

En de paars/blauwe restjesquilt gaat 'Myrtilles' heten (Frans voor bosbessen). 

Het gaat een beetje kriebelen...net als bij meer mensen las ik op diverse blogs. Tijd om weer aan kamperen te denken, leuk, dit jaar voor het eerst met de caravan op pad. De vouwwagen mag in de verkoop - mocht iemand belangstelling hebben, klik dan hier: vouwwagen. 

This morning I spent some time on removing paper from the 'Lady of the Lake'. The middle section is ready, now I have to add the border! I also came up with a name..well, Annelies did. We were talking about naming quilts and she mentioned 'Food and Fabrics'  since those two are my main hobbies ;-)). Bingo, that's it! So this quilt is named 'Clafoutis' (which is a French dessert with cherries, yummie). And my blue/purple quilt is going to be named 'Myrtilles' which is French for blueberries. 

And since the sun is beginning to appear, spring is in the air. Time to think about camping. This year with our new caravan. Our tenttrailer is therefore for sale (see link).