maandag 31 oktober 2011

Oranje Boven...eh Achter!

De 'Vuvuzela' krijgt een toepasselijke achterkant: oranje! Ik vind het leuk om dat al tijdens het maken van de quilt te verzamelen - op het gevaar af dat je weer voldoende hebt voor drie quilts natuurlijk :-). Eén lapje móest er persé in en die heb ik bij mijn zus in Engeland terug moeten bietsen: de zakdoek van Willem-Alexander en Máxima uit 2002 toen ze gingen trouwen. Ze moet maar met iets anders oranje wapperen op 30 april of tijdens EK/WK Voetbal (geen Engelse buurman die snapt waarom zij dan iets oranjes uit het raam wappert maar dat is juist wel grappig). De rest is bij elkaar gezocht op kofferbakmarkten (het streepje is een 2e hands broek), in charity shops in Engeland, op Texel en bij vriendinnen. Nu nog 'even' sandwichen en dan quilten!

The Vuvuzela is getting a appropriate backing: Orange! I like to collect the fabrics while making the quilt - there is a danger though that there is enough for three backings ;-). I wanted one piece of cloth in particular: the handkerchief with our crownprince Willem-Alexander and Máxima, from 2002 when they got married. I had to steal it back from my sister in England. Now she needs something else to flag with on the 30th of April or during Football games. The neighbours don't understand that anyway ;-). The other pieces are found in charity shops, boot sales, in a little shop and in the collection of friends. Now I need to sandwich them and than: quilting!

zaterdag 29 oktober 2011

Halloween

Gisteravond had ik vreemde visite...mr. Nixon en z'n nieuwe vriendinnetje 'Freaking Dolly'...ze waren op weg naar een Halloween feestje...Yesterday evening I had a strange couple visiting us...mr. Nixon and his new girlfriend Freaking Dolly...they were going to a Halloween party...


Ik heb me maar met dit blokje voor de 'Burnt' quilt bezig gehouden - wie herkent het panel 'Tree of Life'? Leuk hè, dat 'fussy-cutten'!
I stayed home and made this block - who recognizes the panel 'Tree of Lífe'? I love this 'fussy cutting'!

donderdag 27 oktober 2011

Amsterdam

Vandaag zag ik op het Beursplein 'Occupy'. Als je er langs loopt, is het 'echter' dan wanneer je het op TV ziet. Vreemde gewaarwording! 
Today I saw 'Occupy' on the Beursplein - it looks so different, more realistic when you walk besides it.




In het Centraal Station zag ik deze foto's - zoom en herken de stoffen -  
Leuke lapjes, ik zou er een quilt mee maken ;-))))
In the Central Station I saw these pictures, zoom in and recognize the fabrics! 
Nice, I would use them in a quilt I think ;-)))


Deze foto's hingen er bij, ik herken de dames, ze komen uit Spakenburg. 
These pictures were besides the other one, I recognize the ladies, they are from Spakenburg

woensdag 26 oktober 2011

Inspiratie - inspiration?


De mutsjes uit Staphorst, op deze manier gefotografeerd, dat is toch net een patchwork blok? 
Hoe zullen we het noemen....Staphorst-Beauty?
The little hats from Staphorst, photographed in this way, you can see a patchwork block in it don't you think? How shall we call it, Staphorst-Beauty?

maandag 24 oktober 2011

Staphorst

Een dagje uit naar Staphorst - om Franse vrienden een stukje Nederland te laten zien - een beeldverhaal: a day out to Staphorst, to show French friends a part of Holland - a story in pictures: 



stipwerk






wil ik deze....do I want these


of toch liever deze...ik zou het wel weten! ..or these, I know what I would want!


zó Nederlands...sooo Dutch


als je naar de Museumboerderij loopt, gaat er ineens een luikje open :-) If you approach the Museum, suddenly the hatch opens ;-)


dit is toch de Ohio Star?? Isn't this called 'Ohio' star??





blauwdruk blueprint




Geweldig dat dit nog kan - spulletjes langs de weg met zelfbediening! 
Great to see this: selfservice on the sidewalk



Natuurlijk gingen we nog even langs 'Stegeman's Textiel, waar ze o.a. oude textiel verkopen.
Ofcourse we paid a visit to 'Stegeman's Textile, where they sell old textile amongst others.


Het was een geweldige dag! We had a wonderful day!

zondag 23 oktober 2011

Tip!

Tijdens de Di Ford dag in Zutphen liet Isabeau me deze tip zien, voor de reizigers onder ons! Ze maakt kleine sterretjes en de delen die ze al af heeft, rijgt ze aan een draadje zodat ze netjes bij elkaar blijven. Ze gebruikt quiltgaren omdat het sterker is dan gewoon naaigaren.
During Di Ford Day in Zutphen, Isabeau showed me this tip. She is making these little stars, and she keeps all pieces together by basting them onto one thread. She uses quilting thread because it is stronger than sewing thread.




...en deze foto blog ik bij uitzondering even bij mezelf omdat we het Quilt Aid project even willen laten staan. Dit is Willemien en ze is een top aan het maken met vierkantjes van 5 x 5 cm, en hij wordt zó prachtig. Zo simpel kan het zijn....

and this is Willemien, she is making a top from squares of 5 x 5 cm, and it is becoming só beautiful..sometimes things are so simple.. Normally I would blog this in the shop-blog but we want to pay extra attention to the Quilt Aid project.

maandag 17 oktober 2011

Even iets anders...


Met deze quilt ben ik op het moment bezig. Het is maar een héél klein stukje, want voor veel tentoonstellingen geldt dat de quilt niet gepubliceerd mag zijn geweest. Jammer...maar begrijpelijk. Hij is nog láng niet klaar, maar ik ben in elk geval over een drempel heen. Ik durf namelijk nooit te beginnen met quilten! Toen ik eenmaal wilde beginnen, durfde mijn machine niet :-( - rijgen, lussen, brrr...Dankzij Josephine doet hij het nu als een zonnetje...nou ik nog :-)...